Leden 2015

Akatsuki no Yona 1.kapitola

31. ledna 2015 v 22:27 | Karin |  Překlady
Jsem zpět. Ale prozatím s jedním překladem. Zde přináším slíbenou Akatsuki no Yona mangu. Snad se Vám bude líbit :3

ONLINE

DOWNLOAD


1. část - přítomnost není minulost (NaLu)

31. ledna 2015 v 18:13 | Karin |  nalu-povídky
Moje první Nalu povídka. Vymyslela jsem jí ve škole, když jsem se nudila. Je to zatím jen první část, takže pokud se Vám bude líbít, napíšu druhou. (pokud si říkáte, kdy vyjdou překlady, tak sama pořádně nevím, protože jsem momentálně dost zaneprázdněna školou a rodinnými problémy). Pěkné čtení :3



Lucy seděla u baru a koukala se, jak se Natsu s Grayem perou, zatím co Happy povzbuzoval u baru Natsua.
Lucy: To snad nikdy nepřestane. Chovají se jako malé děti.
Mira: Alespoň je tu pořád živo.
Lucy: Jo. Máš pravdu, jako vždy.
Mira: Ale zajímalo by mě, co to ten Natsu pořád vyvádí.
Lucy: Říkala jsi něco?
Mira: Ale nic.
Najednou do Lucy vrazí Natsu a svalí Lucy na zem.
Natsu: Promiň, Lucy.
Lucy: To je dob-
Natsu: Hej, Grayi, za to mi zaplatíš, ty striptérko!
Odešel a rvačka začala na novo. Lucy se začala pomalu drápat zpátky na barovou židličku.
Mira: Není ti nic?
Lucy: Ale ne. Po tom, co jsem zažila s Natsuem je tohle jen kapka v moři.
Protáhne se a zívne si.
Lucy: Asi už půjdu domů. Jsem unavená.
Mira: Dobře. Dávej na sebe pozor.
Lucy se zvedla ze židle a u vchodu zamávala Miře. Natsu si po chvíli všiml, že Lucy odešla a tak přišel k baru.
Natsu: Miro, kde je Lucy?
Mira: Už šla domů. Byla unavená a ty jsi se zrovna pral z Grayem, takže ti to neřekla.
Natsu: Aha.
Mira se ďábelsky ušklíbla.
Mira: Proč jsi jí to ještě neřekl?
Natsu: C- co tím myslíš? Nevím, o čem to mluvíš.
Mira: Jak myslíš, ale měl by jsi jí to říct co nejdřív, než si najde někoho jiného. Říkala mi něco o klukovi, kterého potkala na trzích v městě.
Natsu: Opravdu?
Podíval se ke dveřím a Mira zadržovala smích. Samozřejmě si to vymyslela, aby postrčila Natsua.
Natsu: Happy, jdu se na chvíli projít. Počkej tady na mě.
Happy: Aye, sir!
Natsu odešel z cechu a šel směrem k Lucyinýmu domu. Mezitím Lucy usínala ve své posteli. Na to, že už byla noc, bylo horko a tak nechala otevřené okno.
Když Natsu dorazil k Lucy do domu a vylezl k oknu. Lucy už spala. Opatrně vlezl do pokoje, posadil se potichu vedle Lucyiny postele a pozoroval její spící tvář.
Lucy: Mami... Neopouštěj mě... Nechci být sama...
Lucy mluvila ze spaní a tekli jí slzy po tváři. Natsu jí jemně pohladil vlasy.
Natsu: Neboj se, Lucy. Já tu vždycky budu pro tebe.
Políbil jí uslzenou tvář a když se odtáhl, ze spaní se usmála.
Natsu: Hezké sny, princezno.